A "typo" - short for typographical error - is merely a mistake that occurs because of the way one's fingers hit the keyboard whilst typing. They are bloopers that would not otherwise be made if you were hand writing the word or spelling it aloud.

They are entirely due to the circumstances of keyboarding.